V petek smo ob finem vinčku, še boljši torti in ob zabavnih ritmih fenomenalnih Xequtifz v Ajdovščini  skupaj otvorili novo staro restavracijo z lounge barom Dama. Dama se je preselila na novo lokacijo, kjer je pod pod budnim očesom Nine Selan in Vida de Glerie dobila bleščečo moderno preobleko. Torej, če vas pot kdaj zanese v deželo burje, vsi na kosilo v Damo – mislim, da se dobrotam mojstrice Jade preprosto ne da upreti!
—
From now on there is no doubt where to go if you are hungry in Ajdovščina. A brand new restaurant and lounge bar Dama opened it’s door this weekend. We had a blast – the Xequtifz gave their best and the place was magical (the interior was designed by a young but very creative couple Nina Selan in Vid de Gleria). And if i tell you that the food menu in Dama is being supervised by chef Jade , you really have no exuses not to come any more!